Kann ich Strom (230V) anlegen, um einem Einbrecher das Handwerk zu legen?

Auf keinen Fall! Sie dürfen keine Maßnahmen ergreifen, auch wenn Sie zu Ihrer Sicherheit gedacht sind, die einem Anderen Schaden zufügen. Sie machen sich strafbar.